FESTOOL: Nur 4 Monate für 5.000 Seiten in 25 Sprachen

Mission Statement Wir optimieren, integrieren und managen Medienproduktionsprozesse mit einem Schwerpunkt auf Mehrsprachigkeit und Internationalisierung. Damit schaffen wir für unsere Kunden Transparenz, eine schnellere Time-to-Market, höhere Qualität und geringere Kosten. Wir optimieren Ihre internationale Produktkommunikation. Mit unseren Dienstleistungen rund um die webbasierte Lösung LGS2 wird die Herstellung Ihrer mehrsprachigen Werbemittel transparent, effizient und einfach. Kennen Sie das? Kurz vor einer wichtigen Messe wird klar, dass die neuen Marketingbroschüren noch nicht in allen benötigten Sprachversionen vorliegen. Es folgt ein zeit- und nervenaufreibender Abstimmungsprozess mit Ländergesellschaften, Übersetzern und Agenturen, der „auf den letzten Drücker“ ein wenig befriedigendes Ergebnis liefert. Unser Dienstleistungsangebot mit dem Language Guide System (LGS2) bekommt für Sie auch noch die kurzfristigste Deadline in den Griff. Dieses webbasierte System zur Steuerung internationaler Marketing- und Produktkommunikationsprozesse sorgt dafür, dass sämtliche Werbemittel in beliebig vielen Sprachvarianten erzeugt werden: schnell, transparent, kostengünstig und CI-konform.